Aller au contenu

Télécharger des sessions sous forme de documents

Toute session terminée peut être exportée depuis Hedy sous forme de fichier sur votre appareil. Ouvrez la session et choisissez ce que vous souhaitez enregistrer.

Ce que vous pouvez télécharger

ActionContenuFormats
Télécharger le résuméLe récapitulatif de la sessionTexte, Markdown, Word, PDF
Télécharger les notes détailléesLes notes détailléesTexte, Markdown, Word, PDF
Télécharger toutes les donnéesTout ce qui suit, dans un seul documentTexte, Markdown, Word, PDF
Télécharger la transcriptionLe texte de la transcriptionTexte uniquement

Choisir l’une des trois premières options ouvre la boîte de dialogue Enregistrer le contenu de la session sous, dans laquelle vous sélectionnez le format :

  • Télécharger au format texte : fichier .txt brut, sans mise en forme
  • Télécharger au format Markdown : fichier .md qui conserve les titres et les listes sous forme de balisage
  • Télécharger au format Word (.docx) : s’ouvre dans Word, Pages ou Google Docs
  • Télécharger au format PDF : mise en page fixe, pratique pour l’envoi

Les formats Word et PDF conservent les titres, les listes, le texte en gras et en italique, les citations et les tableaux, au lieu de tout convertir en paragraphes de texte brut.

Deux points à connaître

Télécharger la transcription ne propose pas de menu de format. Cette option ouvre directement la boîte de dialogue d’enregistrement de votre système et crée toujours un fichier .txt brut. Si vous souhaitez obtenir la transcription sous forme de document Word ou PDF, copiez le texte dans votre propre éditeur.

Télécharger toutes les données n’inclut pas la transcription. Cette option rassemble la date et la durée de la session, le récapitulatif, les notes détaillées, vos notes de session, les points importants, l’historique du chat et les tâches à faire. Pour conserver également la transcription, utilisez Télécharger la transcription séparément.

Si l’export PDF signale un problème

L’export PDF ne peut afficher que les caractères pris en charge par la police intégrée à Hedy. La plupart des langues utilisant l’alphabet latin fonctionnent correctement. Les autres contenus, notamment de nombreux systèmes d’écriture non latins ainsi que certains symboles et emoji plus rares, ne peuvent pas être affichés ; Hedy vous invitera alors à utiliser Word à la place. Le fichier .docx utilise les polices de votre système et prend donc en charge ces caractères.

Articles connexes